Apple Polska - obserwacja
Właśnie opada pył po wydarzeniach ostatnich godzin, więc może bardziej refleksyjny post na uspokojenie.
Jeszcze rok temu wielu z nas wyśmiało by osobę, która powiedziała by, że w Polsce będzie iPhone 3G, że strony Apple.pl będą aktualizowane w tym samy czasie co Apple.com i będziemy mogli czytać o nowościach Apple we własnym języku.
Tak się na szczęście stało i mimo malutkich wpadek (które wypunktował @Piotrski - Piotrek Tomczewskie - w rozmowie ze mną via iChat) jest dobrze ((Swoją drogą ciekawe ile czasu minie zanim poprawią ten szczegół. Nie widziałem, żeby ktoś inny o tym pisał, więc mam nadzieję, że kanał RSS Apple Blog jest w czytniku tych osób )).
Strony są zresztą przetłumaczone w najdrobniejszych szczegółach, czasem aż za bardzo: przyspieszeniomierz i pukanie w ekran brzmią co najmniej jak polonizacja Tigera – sztywno.
Doczekaliśmy się także iPhone, i to aż w dwóch sieciach i - jeśli wierzyć zapewnieniom Steva […]
Źródło PaweÅ